WGSN Limited Terms & Conditions (Turkish)

Koşul ve Şartlar

Mayıs 2018’den geçerli

Bu Koşul ve Şartlar belgesi (Sözleşme), bir WGSN sipariş formunda tanımlanan (Sipariş Formu) müşteri kurum veya kişi (Müşteri) ile İngiltere ve Galler’de kurulmuş, merkezi c/o Ascential Group Limited, The Prow, 1 Wilder Walk, Londra, W1B 5AP adresinde bulunan, 04858491 sicil numaralı bir şirket olan WGSN Limited (WGSN) arasındaki bir sözleşmedir. Bu sözleşme, WGSN’in, erişimi Sipariş Formu uyarınca satın alınan ancak WGSN’in moda inceleme hizmeti StyleTrial, WGSN Trend Hizmetleri, WGSN’in INstock ve ilgili veri besleme ürünleri ve WGSN’in mobil uygulamaları (topluca, Hizmetler) ile sınırlı olmayan web siteleri ve ilgili uygulamalarındaki (Siteler) çevrimiçi hizmetlerini (ve orada mevcut uygulamaları) nasıl kullanacağınızı belirler. Sipariş Formu’nu kabul etmeniz, bu Sözleşme koşulları doğrultusunda Hizmetler’i kullanma yönünde bir başvuru oluşturur. Siteler’deki “Kabul ediyorum” düğmesine tıklayarak, Hizmetler’e erişerek, Hizmetler’i kullanarak veya Sipariş Formu’nu imzalayarak anlaşmaya bağlı kalacağınızı doğruluyorsunuz. Bu Sözleşme ve diğer koşul ve şartlarla bir ihtilaf olması durumunda, işbu Sözleşme hükümleri geçerli olacaktır.

Bu Sözleşme’yi bir kurum adına imzalıyorsanız, bu kurumu bağlayacak yetkiye sahip olduğunuzu garanti ediyorsunuz. Hizmetler’e, Müşteri tarafından tayin edilmek suretiyle bireysel kullanıcı olarak (Yetkili Kullanıcı) erişimi olan herkes bu anlaşmanın bağlayıcılığını kabul etmektedir. Bu Sözleşme’yi bir eğitim kurumu adına imzalıyorsanız, Yetkili Kullanıcılarınız öğrenciler, fakülte ve ekibi ile sınırlıdır. Mezunlara erişim verilmemektedir.

Bu Sözleşmedeki “biz”, “bizim” ve “WGSN” şeklindeki bütün ifadelerle kastedilen, WGSN (yukarıda tanımlandığı şekilde) ve bağlı kuruluşlarıdır. Bu Sözleşme’de “siz”, “sizin” ve “kullanıcı” şeklindeki bütün ifadelerle kastedilen ise Müşteri ve bütün Yetkili Kullanıcılar’dır.

1. Hizmetlerin Kullanımı

(a) WGSN size, bu şart ve koşullara tam olarak uymanız kaydıyla, Hizmetler’e erişmeniz için transfer edilemez, münhasır olmayan, sınırlı bir hak verir.

(b) Hizmetler’i kullanarak eriştiğiniz ve Hizmetler’i oluşturan veri, malzeme ve bilgileri, ki bunlara görsel arabirimler, metin ve yazılı kompozisyonlar, video ve diğer görsel-işitsel çalışmaları; görsel, fotoğraf, grafik, resim, illüstrasyon, tasarım, ses kaydı ve müzik bestesi, derleme, rapor ve eser sahipliği içeren her türlü çalışma (İçerik) dâhildir, sadece bu Sözleşmedeki koşul ve şartlar doğrultusunda kullanacağınızı kabul ediyorsunuz.

(c) Siteler’in belli bölümleri, ancak o Site veya Siteler’in o kısımlarının ücretli kullanıcısı olmanız hâlinde veya sadece sınırlı bir süre için açık olabilir. Siteler’den herhangi birine erişiminize veya kullanımınıza yönelik zaman sınırlamaları Sipariş Formu’nda belirtilecektir.

(d) Üçüncü kişilerden lisansladığımız belli içerikler, Sitelerde açıkça belirtilecek ek ilke veya kurallara tabi olabilir. Bu tür ilke ve kurallara da tabisiniz.

(e) İçerik; ticari markalar, hizmet markaları, telif hakları ve WGSN veya İçerik sağlayıcılarının sahip olduğu diğer fikri mülkiyet haklarınca korunmaktadır. İçerik veya Hizmetleri hiçbir şekilde kötüye kullanmayacağınızı garanti ediyorsunuz. Buna, ticari markaların, hizmet markalarının, telif haklarının veya İçerik veya Hizmetler içerisinde oluşan diğer fikri mülkiyet haklarının her türlü ihlali dâhildir.

(f) Hizmetleri yasa dışı, etik olmayan, sahteci, yanıltıcı veya ihtilaflı bir amaçla veya herhangi bir yasayı, yönetmeliği veya anlaşmayı ihlal edecek şekilde kullanmayacağınızı kabul ediyorsunuz. Buna, 2003 Gizlilik ve Elektronik İletişim Yönetmeliği veya istenmeyen e-postayla pazarlama hakkındaki bütün yönetmelikler dâhildir.

(g) Hizmetlerin erişimini Müşteri ve Yetkili Kullanıcılar dışında kimseye kiralamayacağınızı, ödünç vermeyeceğinizi, satmayacağınızı veya başkasının kullanımına izin vermeyeceğinizi kabul ediyorsunuz.

(h) Müşteri, Yetkili Kullanıcılarının, Hizmetlerin kullanımını düzenleyen bu Sözleşme’de belirlenen koşul ve şartlara uymalarını sağlamak için gerekli tedbirleri alacağını kabul etmektedir.

2. Sitelerdeki Değişiklikler ve Sitelerin Kullanılırlık Durumu

(a) WGSN, Siteleri güncelleme ve geliştirme ilkesinin bir gereği olarak Sitelerin tamamında değişiklik yapma hakkına (değiştirme yöntemi de dâhil olmak üzere) sahiptir.

(b) WGSN, Sitelere güvenilir erişim sağlamak için makul bir gayret gösterecektir. Ancak WGSN, Sitelere erişime hiçbir müdahale olmayacağını garanti etmemektedir. Müşteri, Sitelere erişimde yaşanan her türlü hatayı telefon veya elektronik postayla WGSN’e, Sitelerde WGSN’in zaman zaman belirtebileceği telefon ve adresleri kullanarak bildirecektir. WGSN bir hata raporu aldığında, hatayı düzeltmek için gecikme olmaksızın bütün gerekli adımları atmak için gayret gösterecektir. WGSN, Müşteri’nin Sitelere erişmek için kullandığı hiçbir donanım (çevre birimleri de dâhil olmak üzere), yazılım, ürün veya hizmetler için teknik destek veya kullanıcı desteği verme görevi üstlenmez.

(i) Sitelerin tamamı veya bir kısmına, önceden haber vermeksizin acil tamir, bakım veya geliştirme amacıyla geçici olarak erişimi durdurmak.

(ii) Sitelerin tamamına veya bir kısmına, makul bir süre önce bildirimde bulunarak, planlanmış destek ve bakım amacıyla geçici olarak erişimi durdurmak.

(iii) Sitelerin teknik özelliklerini operasyonel veya başka bir amaçla, Sitelerin işletiminde maddi zarar olmadığı sürece değiştirmek.

(d) Müşteri, bilginin elektronik, çevrimiçi veya benzer şekillerde iletiminin özel riskler taşıdığını ve bilginin bu yollarla taşınması esnasında yaşanabilecek bilgi kaybı veya bozulmalarından WGSN’in sorumlu olmadığını kabul etmektedir.

3. Kayıt

(a) Müşteri, Sipariş Formu’nda verdiği bilgilerin doğru ve tam olduğunu garanti etmektedir.

(b) Siteleri kullanmak için kayıt olmalı ve WGSN’e kayıt bilgilerinizi doğru ve tam bir şekilde vermelisiniz.

(c) Bilgilerinizdeki değişiklikleri güncellemek ve WGSN’i, hesap yöneticinizle temas kurarak hemen bilgilendirmek sizin sorumluluğunuzdadır.

(d) WGSN, abonelik hizmetleri için kayıt sürecinin bir parçası olarak Müşteri’ye bir kullanıcı adı ve şifre atar veya WGSN’in takdirine bağlı olarak, istediği kullanıcı adı ve şifreyi seçmesine izin verir. Her kayıt, Sipariş Formu’nda aksi belirtilmediği takdirde tek bir kullanıcı içindir.

(e) Müşterinin atadığı ve sonradan eklenen her Yetkili Kullanıcı için Sitelere erişim amacıyla ayrı bir kullanıcı adı ve şifre belirlenir (ya da WSGN’in takdirine bağlı olarak seçilir). Ancak eğitim kurumlarında, Yetkili Kullanıcıların bireysel olarak kaydolmalarına gerek yoktur.

(f) WSGN, bir kullanıcı adı ve şifrenin birden fazla kişiyle paylaşılmasına veya Sitelere tek bir isimle yapılan erişimin bir ağda birden fazla kişi için geçerli kılınmasına izin vermez. Ancak bu kısıtlama, eğitim kurumları için geçerli değildir.

(g) Başkalarının kullanıcı adınızı ve şifrenizi kullanmasına izin vermeyeceğinizi ve hesabınızın güvenilirliğini ve güvenliğini korumakla sorumlu olduğunuzu kabul ediyorsunuz. Kullanıcı adı ve şifrenizin yetkisiz bir şekilde kullanıldığından şüphelendiğinizde WGSN’i derhal haberdar edeceğinizi kabul ediyorsunuz.

4. Ücretler; faturalama

(a) Hizmetlere erişim için ödenen ve iadesi olmayan ücreti Sipariş Formu’nda belirtildiği şekilde WGSN’e önceden ödemeyi kabul ediyorsunuz (Ücret). Ücretle ilgili bütün faturalar, ilgili faturayı aldıktan sonra, Sipariş Formu’nda aksi belirtilmediği sürece sizin tarafınızdan ödenecektir. Ücretler WGSN tarafından alınana kadar Hizmetlere erişim verilmeyebileceğini ödemeden önce erişim sağlamanın, Sipariş Formu’nda aksi belirtilmediği sürece tamamen WGSN’in takdirinde olduğunu kabul ediyorsunuz.

(b) Aksi belirtilmediği sürece, Hizmetleri satın almanızla bağlantılı olarak ödemeniz gereken veya WGSN’in sizden alabileceği bütün vergilerden siz sorumlusunuz. Bir işlemin satış veya diğer vergilerini ödemediğiniz takdirde daha sonra ödenmesine karar verilen vergi ve ücretleri ödemekten siz sorumlu olursunuz. WGSN, vergi veya diğer ilgili ücretleri sizden herhangi bir zamanda alma hakkına sahiptir. Belli yetki bölgelerinde, Hizmetleri satın almanızla ilgili olarak WGSN’in sizden satış vergisi alması gerekiyor olabilir. Bu tür vergiler, üzerinde anlaşılmış olan Ücret’e eklenir ve faturanıza yansıtılır.

(c) Yukarıda belirtilen ödemelerin dışında, Sitelerle ilgili olabilecek bütün ödemelerden siz sorumlusunuz. Buna telefon erişim hatları, telefon ve bilgisayar ekipmanı ile Sitelere erişim için gereken hizmet ücretleri de dâhildir.

(d) Abonelik hizmetleri için, WGSN’in, aboneliğinizin yıl dönümlerinde başlamak üzere Ücret’i artırma yetkisine sahip olduğunu kabul ediyorsunuz. Bu miktar, size önceden bildirilmeksizin i)Yıllık Perakende Fiyatları Endeksi, ii)%3’e eşit veya bunlardan yüksek olabilir.

(e) WGSN’in diğer hakları saklı kalmak üzere, WGSN bu Sözleşme kapsamındaki ödeme süresi geçmiş miktarlar için sizden (mevcut oranda) yasal faiz alabilir. Bu miktar vade tarihinden ödediğiniz güne kadar geçen süre boyunca günlük olarak artar ve 90 günde bir birleştirilir.

(f) Site’ye erişimi olan bir üçüncü kişiyi eklerseniz, ya sizin ya da üçüncü kişinin aboneliğinin bitiş tarihinden itibaren geçerli olmak üzere (hangisi daha erken gerçekleşirse), taraflar artan kullanıcı sayısını ve Ücret’teki artışı yansıtmak üzere bu Sözleşme’yi bir başka anlaşmayla değiştirmeye veya düzeltmeye karar verebilirler.

5. İçeriğin Kullanımı

(a) “Tasarım Kütüphanesi”ndeki Sitelerde bulunan İçerik’le ilgili olarak (telif hakkı açık bir şekilde üçüncü bir tarafa ait olan İçerik bunun dışındadır), WGSN size şunları yapabilmeniz için ve transfer edilemez, münhasır olmayan, sınırlı lisans sunar: Bu İçerik’i görüntüleme, indirme ve yazdırma; görüntü, fotoğraf, grafik, resim, illüstrasyon ve İçerik’te bulunan tasarımların türetilmiş çalışmalarını yaratmak. Ancak eğitim kurumları ve onların Yetkili Kullanıcılarının aboneliklerinde, kullanımınız ticari olmayan ve sadece eğitim amaçlı kullanımla sınırlıdır. WGSN, bu tür İçeriklerle ilgili hiçbir türlü özel amaç hakkında garanti vermez. Bu paragraf kapsamındaki izinli kullanımlarda risk yalnızca Müşteri’ye aittir.

(b) “Tasarım Kütüphanesi”nde bulunan İçerikle ilgili olarak kaydetme (buna, telif hakkı açık bir şekilde üçüncü bir tarafa ait olan İçerik dâhil değildir). Aşağıdaki eylemler kesin bir şekilde yasaklanmıştır ve önceden WGSN’den veya ilgili üçüncü taraf İçerik sağlayıcıdan yazılı izin alınmadığı sürece bu Sözleşme’nin ihlali anlamına gelmektedir.

(i) Tanıtım kalemleri ve ürünlerdeki İçerik’in (bunlardan bazıları tebrik kartı, tişört, kartpostal, poster, telefon kartı, kredi kartı, şablon, CD kapağı, kaset kapağı, masa oyunu ve takvimdir), dergi, gazete, reklam, başyazı, katalog, el ilanı, broşür, tek kullanımlık ambalaj, kitap kapağı ve eğitim amaçlı ders kitaplarının kullanımı,

(ii) Ekran koruyucu, elektronik tebrik kartı, web sitesi, video yanı sıra film ve video gibi çoklu medya ile CD ROM’lar gibi elektronik veya dijital malzemelerdeki İçerik’in kullanımı;

(iii) İçerik’in herhangi bir formda yeniden satışı;

(iv) İçerik’e ait kişilere ait isimlerin veya benzerliklerin ürünlerinizde kullanımı;

(v) İçerik’e ait ayırt edici yer, bina, iş yeri, kişisel mülk veya ürünlerin ürünlerinizde kullanımı;

(vi) WGSN’e veya üçüncü taraflara ait ticari markaların, ticari isimlerin veya hizmet markalarının ürünlerinizde kullanımı;

(vii) Satılan, kiralanan, yayınlanan veya herhangi bir şekilde üçüncü bir tarafa sağlanan İstatistiki bilgi üretme amacıyla Sitelerdeki İçerik veya herhangi bir birini kullanma veya kullanımına izin verme.

(c) İçerik’in Müşteri kurumun dışındaki taraflara dağıtımı. İçerik’te bulunan görüntü, fotoğraf, grafik, resim, illüstrasyon ve tasarımları tedarikçilerinize, bayilerinize, bağımsız yüklenicilerinize ve danışmanlarınıza yalnızca size ürün tasarımı, geliştirme, ilham, araştırma ve üretim gereklilikleri için sağlayabilirsiniz. Bu tedarikçi, bayi, bağımsız yüklenici ve danışmanların ve diğer üçüncü tarafların eylemlerinden ve bu Sözleşme’yi ihlal etmemelerini sağlamaktan daima siz sorumlusunuz. Bu çalışmaları bu paragrafta belirtilen amaçlarla paylaşmak sizin takdirinizdedir ancak bu durum, bu Sözleşmedeki bütün koşul ve şartlara karşı tam sorumluluğunuzu geçersiz kılmaz.

(d) İçerik’i yeniden yayınlama veya yeniden dağıtma konusundaki bütün talepler legal@wgsn.com’a iletilmeli ve WGSN tarafından yazılı izin verilmediği sürece izin verildiği düşünülmemelidir.

(e) WGSN, İçerik’te bulunan e-posta veya diğer bilgileri sağlayabilir. İçerik’i e-posta ve diğer yollarla kullanımınız da bu Sözleşmedeki koşul ve şartlara tabidir.

(f) Sitelerden indirmeniz için size mevcut kılınan herhangi bir yazılımın (Yazılım) telif hakkı WGSN veya Yazılım sağlayıcısına aittir. Yazılım’ın yanında gelen veya içerisinde bulunan lisans anlaşmasının koşullarında belirtilmediği sürece hiçbir Yazılım’ı kuramaz ve kullanamazsınız.

(g) İçerik’in amacının yalnızca genel olarak bilgilendirilmeniz olduğunu ve WGSN tarafından hiçbir şekilde tavsiye, öneri ve düzenleme anlamına gelmediğini, iş ve yatırım alanındaki kararlarınızda sizin tarafınızdan güvenilmesi için oluşturulmadığını kabul ediyorsunuz. Sitelerde bulunan tavsiye, fikir, beyan veya diğer bilgilere güvenmeniz hâlinde risk yalnızca size aittir.

(h) Hizmetlerin yukarıda özel olarak belirtilen durumlar dışında kullanımı yasaktır.

6. İçeriğiniz

(a) Sitelere yüklediğiniz veya Siteler aracılığıyla ilettiğiniz her türlü İçerik’ten yalnızca siz sorumlusunuz. Ayrıca şunları garanti ediyor ve katılıyorsunuz:

(i) Bu İçerik yasa dışı, zararlı, tehditkar, tacizkar, müstehcen, pornografik, başkalarının haklarını ihlal eder veya üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal eder olmayacaktır;

(ii) Bu İçerik nefret dolu; ırk, etnik köken veya başka bir açıdan nefret içermeyecek, suça teşvik edici olmayacak, hukuki sorumluluğa sebep olmayacak ve hiçbir ilgili yerel, ülkesel veya uluslararası yasaya aykırı olmayacaktır;

(iii) Bu İçerikle ilgili bütün gerekli haklara sahipsiniz;

(iv) Bu İçerik reşit olmayanlara hiçbir şekilde zarar vermeyecektir. Buna, federal, eyalet veya uluslararası düzeyde çocuk pornografisi veya çocuk istismarı yasalarını veya reşit olmayanların cinsel ilişkide bulunurken resmedilmesi yasalarını ihlal eden içerik iletimi de dâhildir;

(v) Bu tür İçeriklerin kaynağını gizlemek için başlık bilgilerini veya belirteçlerini değiştirmeyeceksiniz;

(vi) Bu İçerik herhangi bir bilgisayar yazılımına müdahale etme, yok etme veya işlevini sınırlama amaçlı bir yazılım virüsü veya başka herhangi bir bilgisayar kodu, dosyası veya programı içermeyecektir.

(vii) Bu içerik, Sitelere bağlı başka Sitelere veya ağlara müdahale etmeyecek veya onları bozmayacak (ya da müdahale etmeye veya bozmaya çalışmayacak) veya Sitelere bağlı ağların gereklilik, prosedür, ilke veya düzenlemelerine karşı gelmeyecektir;

(viii) WGSN’e, kimliğinizi gizleme amaçlı veya açıklama hakkınızın olmadığı yanlış veya yanıltıcı bilgi vermeyeceksiniz.

(b) Bununla birlikte, WGSN’in gönderilen, görüntülenen, iletilen, yeniden üretilen veya yeniden dağıtılan herhangi bir İçerik’i izleme, düzenleme veya gözlemlemekten sorumlu olmayacağını kabul ediyorsunuz.

7. Teknoloji

Sitede bulunan yazılım, icat, teknik bilgi, veri tabanı, veri derlemesi, yöntem, proses, tasarım ve mimarinin (Teknoloji) fikri mülkiyet haklarıyla korunduğunu anlıyorsunuz. Şunları yapmayacağınızı (üçüncü tarafların yapmasına izin vermeyeceğinizi) kabul ediyorsunuz:

(a) Sitelerin düzgün çalışmasına müdahale etmek veya WGSN’in önceden verilmiş yazılı izni olmaksızın Siteleri izlemek için robot, örümcek, diğer otomatik yazılım veya cihaz ile manuel prosesleri kullanmak;

(b) Sitelerin altyapısında makul olmayan veya orantısız şekilde büyük yük oluşturan herhangi bir eylemde bulunmak;

(c) Teknoloji’de bulunan herhangi bir kaynak kodu, fikir, algoritma, dosya formatı veya programlamayı geri derlemek, kaynak kodunu oluşturmak veya bunlara ters mühendislik yapmak (yukarıdaki sınırlamalar yalnızca ilgili yasalarda izin verilmeleri hâlinde geçerlidir);

(d) Sitelerin mimarisini belirleme veya kullanım, bireysel kimlik ve kullanıcılar hakkında bilgi almak için herhangi bir ağ izleme veya keşif yazılımı kullanmak;

(e) Sitelerin güvenlikle ilgili özelliklerini atlatmak, etkisiz hâle getirmek veya onlara müdahale etmek. Bunlara, herhangi bir İçerik’in kullanımını veya kopyalanmasını önlemek, sınırlamak veya kullanımını kısıtlamak için tasarlanmış özellikler de dâhildir;

(f) WGSN’in Sitelere erişimi veya ön belleklemeyi sınırlamak için kullanabileceği robotları veya benzer önlemleri atlatmak.

8. WGSN INstock ve Data on Demand Hizmetleri

Bu sekizinci paragraftaki ek koşul ve şartlar, INStock ve Data on Demand veri Hizmetleri için (INstock Hizmetleri) geçerli olacaktır:

(a) WGSN, Data on Demand Hizmetleri için Müşteri’ye INstock yayınlarını makul bir beceri ve ilgiyle toplayıp sağlayacaktır. Bu veri yayınlarını, zamanın kritik önem taşımaması kaydıyla Sipariş Formu’nda belirtilen teslim sıklığı doğrultusunda gerçekleştirmek için makul bir gayret sarf edecektir.

(b) Müşteri’nin hızlı yanıt gerektiren bir talebi olması durumunda, Müşteri, WGSN’in INstock Hizmetleri’nde bulunan verilerin belirli bir satıcıya ait bilgi veya veri içermediğini garanti etmediğini anlamaktadır. Müşterinin talep ettiği veya gerekli gördüğü bir satıcı, herhangi bir sebeple WGSN’in INstock Hizmetleri’ndeki satıcı bilgilerini veya verilerini kullanmasına izin vermezse, WGSN bu bilgi veya verileri benzer bir satıcıdan elde etmek için makul bir gayret sarf edecektir. Ancak WGSN, INstock Hizmetleri’nde kullanmak için bu bilgi veya verileri elde edeceğini garanti etmez.

(c) Müşteri, WGSN’in INstock Hizmetleri’nde her türlü değişikliği yapma hakkına sahip olduğunu anlamaktadır. Bu değişikliklerin ilgili yasa ve/veya yönetmeliklere uygun olması ve/veya INstock Hizmetleri’ndeki içeriğin üçüncü taraf sağlayıcıların koşul ve şartlarına uygun olması gerekmektedir. Müşteri, INstock Hizmetleri’nin yalnızca WGSN tarafından seçilen ve toplanan üçüncü taraf içeriği bulundurduğunu anlamaktadır.

(d) WGSN, Ücret’i almış olması koşuluyla ve bu sekizinci paragrafta belirtilen sınırlamalara tabi olarak, Müşteri’ye İlk Dönem ve Yenileme Dönemi içerisinde INstock Hizmetleri’ne erişim, indirme ve kullanım amacıyla münhasır olmayan, transfer edilemez bir lisans vermektedir. Bu eylemler yalnızca Müşteri’nin iç analitik iş operasyonları için olabilir.

(e) Yukarıdaki (d) maddesini etkilemeksizin ve herhangi bir ilgili yasada izin verilmesi haricinde Müşteri şunları yapmayacaktır:

(i) INstock Hizmetleri’ni Müşteri’nin iç analitik iş operasyonları dışında ticari amaçla yeniden üretmek, dağıtmak, istismar etmek, satışa çıkarmak, yeniden satmak veya tamamını ya da bir kısmını kullanmak. Buna, INstock Hizmetleri’nin tamamının veya bir kısmının pazarlama veya tanıtım materyali içerisinde kullanılması da dâhildir;

(ii) INstock Hizmetleri içerisinde bulunan herhangi bir yazılımı geri derleme, kaynak kodunu oluşturma, ters mühendislik yapma veya insanın algılayabileceği bir forma indirgeme;

(iii) INstock Hizmetleri’nin tamamını veya herhangi bir kısmını, INstock Hizmetleri, Siteler veya WGSN ya da bağlı kuruluşlarıyla rekabet eden bir ürün veya hizmet kurmak için kullanma;

(iv) Üçüncü taraflara INstock Hizmetleri’ne erişim sağlama veya bunun için yardım etme.

(f) Müşteri, WGSN’in Müşteri’nin iş operasyonlarının bu sekizinci paragraftaki hükümlere uygun olmasını sağlama amacıyla onları denetlemesine izin verecektir. Denetlemeler üç ayda birden fazla yapılamaz. Denetlemeden makul bir süre önce, Müşteri’nin işlerinin normal seyrine ciddi bir müdahalede bulunmayacak şekilde yazılı bildirimde bulunulmalıdır.

(g) Bu sekizinci paragrafta bulunan hükümler ihlal edildiğinde veya ihlal edildiğinden şüphelenildiğinde, WGSN, Müşteri’ye herhangi bir yükümlülük oluşturmadan ve bununla ilgili herhangi bir hakka zarar vermeden, Müşteri’nin INstock Hizmetleri’ne erişimini kaldırma hakkına sahiptir.

(h) WGSN’in INstock Hizmetleri’nde kullanılan içeriği birçok farklı yerden toplamasından dolayı, Müşteri, WGSN’in INstock Hizmetleri konusunda hiçbir garanti vermediğini anlamaktadır. INstock Hizmetleri, olduğu gibi verilmektedir. Doğruluk, dakiklik veya tamlık konusunda garanti verilmemektedir. Tatmin edici kalite veya belli bir amaca uygunluk yönünde ima edilen garantiler, yasaların izin verdiği ölçüde hariçtir. Müşteri yalnızca INstock Hizmetleri’nin uygun ve kendi ihtiyaçları için elverişli olmasını sağlamakla sorumludur.

(i) Müşteri, INstock Hizmetleri’nin yalnızca genel bilgi için olduğunu ve Müşteri’nin özel gereklilik veya çıkarlarına hitap etmek için tasarlanmadığını kabul eder. Müşteri, Ücret’in buna uygun olarak belirlendiğini anlamaktadır. INstock Hizmetleri WGSN tarafından hiçbir şekilde tavsiye, öneri veya düzenleme içermez ve Müşteri’nin hiçbir yatırım veya başka iş ya da kişisel amaçlı kararında (veya bunlardan vazgeçmesinde) güvenilmemelidir. Bu tür kararlardan önce profesyonel tavsiye alınmalıdır.

(j) Sözleşme’nin herhangi bir sebeple sonlandırılması durumunda, Müşteri INstock Hizmetleri tarafından sağlanan bütün içeriği sistemlerinden silecek ve bütün Yetkili Kullanıcıların INstock Hizmetleri’ne erişimini sonlandıracaktır.

9. Styletrial Hizmetleri

Bu dokuzuncu paragrafta aşağıda belirtilen ek koşul ve şartlar, WGSN Deneme Hizmetleriyle ilgili olarak geçerli olacaktır:

(a) Müşteri, Hizmet’i kullanmak için ilgili bilgileri (Ürün Verisi) web sitesine yükleyecektir.

(b) Müşteri şunları garanti etmektedir: (a) Ürün Verisi’nin tam ve doğru olduğunu; (b) Ürün Verisi’ni yüklemek için gerekli bütün haklara sahip olduğunu ve WGSN’in bu Sözleşme’nin koşul ve şartları doğrultusunda bunları kullanmasına ve başkalarının kullanmasına ve yeniden üretmesine izin vermesine izin vereceğine; (c) Ürün Verisi’nin bu Sözleşme doğrultusunda kullanımı ve yeniden üretilmesinin, telif hakkı ve diğer ilgili yasaları çiğneme de dâhil olmak üzere üçüncü taraf haklarını ihlal etmeyeceğini ve (d) Ürün Verisi’nin web sitesine zarar verecek herhangi bir virüs veya diğer zararlı kod içermeyeceğini.

(c) Ürün Verisi yüklendikten sonra, Müşteri, İnceleme’yi iptal edemez ve bunun karşılığındaki kredi, Müşteri’nin hesabından düşülür.

(d) Hizmetler yalnızca, Ürün Verisi’nin tamamının bütün biçimlendirme ve diğer gerekliliklere uyması durumunda verilir.

(e) Doğru şekilde alınan bütün Ürün Verileri için, WGSN, Ürün Verisi’nin bir moda incelemesini temin edecektir (İnceleme).

(f) Müşteri, İnceleme kredisi için WGSN’e Sipariş Formu’nda belirtilen Ücret’i ödeyecektir. Krediler, Müşteri’ye demografi başına bir İnceleme için Ürün Verisi yükleme hakkı verir.

(g) WGSN, Ücret’i aldıktan ve bu dokuzuncu paragrafta belirtilen sınırlamalara uyduktan sonra, Müşteri’ye sadece Müşteri’nin iç iş operasyonlarında kullanılmak üzere İnceleme için münhasır olmayan, transfer edilemeyen erişim, indirme ve kullanım hakkı verir.

(h) Paragraf 9(g)’yi etkilemeksizin ve ilgili yasalarca izin verildiği hâller hariç tutulmak üzere, Müşteri (a) İnceleme’nin tamamını veya bir kısmını yeniden üretmeyecek, dağıtmayacak, istismar etmeyecek, satışa çıkarmayacak, yenden satmayacak veya Müşteri’nin iç iş operasyonları dışında kullanmayacak; (b) Hizmet içerisinde bulunan yazılımların tamamı veya bir kısmına dönük olarak ters derleme, kaynak kodunu oluşturma, ters mühendislik yapma veya insan tarafından algılanabilecek duruma indirgeme gibi eylemlere yeltenmeyecek; (c) Hizmet’in tamamını veya bir kısmını, Hizmetler veya bağlı şirketleriyle rekabet edecek bir ürün veya hizmet kurmak için kullanmayacak; (d) Hizmetleri üçüncü bir tarafa hizmet sunmak için kullanmayacaktır.

(i) Müşteri, WGSN’in, Müşteri’nin iş operasyonlarını denetlemesine izin verecektir. Denetlemeler üç ayda birden fazla ve makul bir süre önce, Müşteri’nin işlerinin yürümesine ciddi bir müdahalede bulunmayacak şekilde bildirimde bulunulmadan gerçekleştirilemez.

(j) WGSN, bu dokuzuncu paragraftaki hükümlerin ihlali durumunda Müşteri’ye herhangi bir yükümlülük oluşturmadan ve ona ait herhangi bir hakkı ve çözümü etkilemeksizin, Müşteri’nin Hizmet’e erişimini kaldırma hakkına sahiptir.

(k) Müşteri, İnceleme’nin WGSN tarafından hiçbir şekilde tavsiye, öneri veya düzenleme anlamına gelmediğini ve Müşteri’nin özel bir yatırım veya iş amaçlı kararında (veya bu kararları vermemesinde) güvenilmeyeceğini kabul etmektedir. WGSN, bir İnceleme veya başka bir yerde belirtilen ve Ürün Verisi’yle bağlantılı olan ürün hakkındaki sonuç veya amaçların tamamen, kısmen veya verilen bir tarihten önce gerçekleşeceğini veya gerçekleşebilir olduğunu garanti etmez.

10. Feragatlar

İÇERİK’İN DE İÇİNDE BULUNDUĞU SİTELER, OLDUĞU GİBİ SUNULMAKTADIR. HİÇBİR ŞEKİLDE, AÇIK VEYA DOLAYLI BİR GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR. BUNA; İÇERİK, HİZMETLER, MÜDAHALESİZ ERİŞİM, SİTE İÇİNDE VEYA SİTE’YLE BAĞLANTILI OLARAK SUNULAN ÜRÜNLER, SİTE’NİN VEYA SİZE LİSANSLANAN HERHANGİ BİR YAZILIMIN KULLANILMASININ SONUÇLARI VEYA ONLARIN MEVCUT YA DA DOĞRU OLMASI DA DÂHİLDİR. WGSN ÖZELLİKLE HER TÜRLÜ İSİM, TİCARETE ELVERİŞLİLİK VEYA BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONUSUNDA HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. SİTE’NİN KULLANIMINA AİT BÜTÜN RİSKLER SİZE AİTTİR.

11. Sorumluluk Sınırlamaları

NE WGSN NE DE İÇERİK SAĞLAYICILARINDAN HERHANGİ BİRİ, SÖZLEŞMENİN İHLALİ, HAKSIZ FİİL (İHMAL DÂHİL OLMAK ÜZERE) VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR EYLEMDEN DOLAYI HİZMETLER’LE BAĞLANTILI OLARAK OLUŞAN DOLAYLI, OLAYA BAĞLI VEYA ÖZEL ZARARLARDAN, SİTELERİN VEYA İÇLERİNDEKİ HERHANGİ BİR İÇERİK’İN KULLANILMAMASINDAN SORUMLU TUTULABİLİR. BU SORUMLULUK SINIRLAMASI, İÇERİK VEYA VERİNİN HERHANGİ BİR PERFORMANS BAŞARISIZLIĞI, HATA, İHMAL, MÜDAHALE, SİLME, BOZULMA, OPERASYON VEYA İLETİMDE GECİKME, BİLGİSAYAR VİRÜSÜ, İLETİŞİM HATTI BAŞARISIZLIĞI, HIRSIZLIK, İMHA, YETKİSİZ ERİŞİM, DEĞİŞTİRME VEYA KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR. WGSN’İN, DİĞER KULLANICILARIN VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN ONUR KIRICI, SALDIRGAN VEYA YASA DIŞI KULLANIMINDAN SORUMLU OLMADIĞINI VE BUNLARDAN DOĞACAK YARALANMA RİSKİNİN SADECE SİZE AİT OLDUĞUNU ÖZELLİKLE KABUL EDİYORSUNUZ. BU SÖZLEŞME İLGİLİ OLARAK WGSN’İN HER TÜRLÜ ZARAR VE KAYIPTAN DOLAYI SİZE KARŞI TAM SORUMLULUĞU, SİZE BU EYLEMDEN 12 AY ÖNCE WGSN TARAFINDAN ÖDENEN MİKTARI AŞAMAZ.

Bu on birinci paragraftaki hiçbir şey WGSN’in ihmal, hile veya hileli yanlış tanıtımından doğan ölüm veya kişisel yaralanmalara karşı sorumluluğunu sınırlamaz.

12. Sözleşme süresi, sonlanma, sürenin uzunluğu, otomatik yenileme

(a) Bu Sözleşme süresi, Sipariş Formu’nda belirtilen tarihte başlayacaktır. Sözleşme şu şartlarda devam edecektir:

(i) Hizmetler’den herhangi birine Sipariş Formu’nda belirtilen süre için (İlk Dönem) abone olunduğunda. Sonrasında da 90 gün önceden WGSN’e legal@wgsn.com adresi üzerinden yazılı bildirimde bulunarak iptal etmediğiniz sürece aboneliğinizin bittiği günden itibaren İlk Dönem’e eş gün sayısınca (her biri “Yenileme Dönemi”) yeni dönemler hâlinde devam eder;

(ii) Diğer hizmetlerin tamamında, Sipariş Formu’nda belirtilen dönem için.

(b) WGSN’in, İlk Dönem ve Yenileme Dönemi’nin bitiminde takdir kendisinde olmak üzere Siteleri kullanmaya devam etmenize izin verdiği takdirde, bu Sözleşme’nin koşul ve şartları, bu kullanımla ilgili olarak geçerli olmaya devam edecektir.

(c) Taraflardan her biri, diğer tarafın şunları yapması hâlinde Sözleşme’yi derhal geçerli olmak üzere feshetme hakkına sahiptir:

(i) Sözleşme’de, düzeltilemeyecek şekilde veya bildirimden sonraki 14 gün içinde düzeltilmeyen esaslı bir ihlalde bulunması;

(ii) İflas etmesi veya iflas ettiğinin bildirilmesi ya da iflas başlatmak için resmi adımlar atması veya alacaklılarıyla birlikte iflasa gitme amacıyla, varlıklarının bazıları veya tamamıyla ya da belgelerin mahkemeye sunulmasıyla ilgili olarak bir moratoryum ilan etme amacıyla bir tahsildarın, idareci kayyımın, geçici tahsildarın veya buna benzer başka bir resmi görevlinin atanmasını sınırlamayacak şekilde ve bundan kurtulma amacıyla bir adım atması.

(d) Müşteri, Sözleşmeyi paragraf 12(c) kapsamında sonlandırırsa WGSN:

(i) Söz konusu abone hizmetleriyse, Müşteri’ye, İlk Dönem veya Yenileme Dönemi’nin kalanı için gerekli oranda para iadesi yapar.

(ii) Söz konusu INstock Data on Demand Hizmetleriyse, Müşteri’ye dönemin geri kalanı için Veri Yayını’nın kurulum bedeli düşülerek gerekli oranda para iadesi yapar.

(iii) Söz konusu StyleTrial ise Müşteri’ye kullanılmayan kredilerle orantılı olarak Ücret’i iade edilir. Bunun dışında hiçbir ücret iadesi yapılmaz.

(e) WGSN’in bu Sözleşme’yi sonlandırması veya hesabınızı paragraf 12(c)’de belirtilen sebeplerden herhangi biri yüzünden askıya alması durumunda, WGSN daha önce ödediğiniz miktarların hiçbirini iade etmez. WGSN’e o zaman geçerli olan Sipariş Formu ve bu Sözleşme gereğince borçlu olduğunuz bütün miktarlar için sorumluluğunuz devam eder.

(f) Bu Sözleşme’nin süresinin dolması veya sonlandırılmasının ardından, size verilen bütün hak ve izinler sonlandırılır. Ancak bu Sözleşme doğrultusunda İçerik’i barındıran ve süre bitimi veya sonlandırılmadan önce tasarlanmış olan ürünleri üretmeye ve satmaya devam edebilirsiniz. Bahsedilen haklar, bir abone eğitim kurumu veya onların Yetkili Kullanıcısı iseniz geçerli değildir. 10, 11 ve 14’üncü paragraflardaki hükümler, bu Sözleşme’nin sonlandırılmasından sonra da geçerliliğini koruyacaktır.

(g) Bu yasal yollar, WGSN’in yasalar veya hisseler çerçevesinde sahip olabileceği diğer yasal yollara ektir.

13. Kişisel bilgilerinizi nasıl kullanıyoruz

Kişisel bilgilerinizi yalnızca gizlilik politikamızda belirttiğimiz biçimde kullanırız.

14. Genel hükümler

(a) Gizlilik.

(i) “Gizli bilgi”, bu Sözleşme ile bağlantılı olarak üretilen veya mevcut kılınan, halka açık olmayan her şekildeki bilginin, taraflardan biri tarafından veya adına (“Açıklayan Taraf”) diğer tarafa (“Alıcı Taraf”) gizli olarak belirtilmiş, sınırlanmış veya Alıcı Taraf’taki makul bir kişi tarafından gizli olduğu anlaşılmış her türlü bilgidir. StyleTrial Hizmetleri’yle ilgili olarak, şüpheleri ortadan kaldırmak için ve bu Anlaşma’nın amaçları doğrultusunda Ürün Verisi, Müşteri’nin Gizli Bilgisi olacaktır.

(ii) Paragraf 14(a)(iii)’te açıkça belirtildiği üzere, Alıcı Taraf, Sözleşme’nin koşul ve şartları ile Açıklayan Taraf’ın kendisine verdiği bütün gizli bilgileri gizli tutacaktır.

(iii) 14(a)(ii)’deki hükümler şu bilgiler için geçerli değildir: (a) Bu paragraf 14(a)nın ihlali olmayan bir şekilde halkın bilgisine açık hâle geldiğinde; (b) Açıklamayla ilgili bir sınırlama olmaksızın, Açıklayan Taraf’ın eline geçme tarihinden önce Alıcı Taraf’ın elinde olduğunda; (c) Elinde bulundurmasında yasal bir kısıtlama bulunmayan üçüncü bir tarafın eline yasal yollarla geçtiğinde; (d) Gizli Bilgi’ye erişilmeden bağımsız olarak geliştirildiğinde; (e) Yasalar, devlet yönetmelikleri veya yetki alanında bulunan bir mahkemenin kararınca açıklanması gereken durumlarda, Alıcı Taraf’ın diğer tarafa yapacağı bu açıklamayı önceden yazılı olarak bildirmesi kaydıyla.

(b) Sözleşme’nin tamamı. Bu Sözleşme, WGSN tarafından 14(j). Bölüm ve Sipariş Formu’na göre değiştirilmiş olup sizinle WGSN arasındaki anlaşmanın tamamını düzenler ve önceki anlaşmaların hepsinden, bu konu itibarıyla önce gelir. WGSN’in bu Sözleşme hükümlerini yerine getirmemesi veya geç yerine getirmesi, WGSN’in haklarından feragat etmesi anlamına gelmez veya herhangi bir ihlale karşı alınacak aksiyonlar için feragat anlamına gelmez.

(c) Geçerli Yasalar; Anlaşmazlıklar. Bu Sözleşme’nin yorumlanması ve uygulanmasında İngiltere yasaları geçerli olacaktır (Sözleşme’nin yasa kuralları tercihi haricinde). WGSN ile ilgili herhangi bir iddia veya anlaşmazlığınızın İngiltere’de bulunan bir mahkeme tarafından çözülmesi gerektiğini kabul ediyorsunuz.

(d) Uluslararası Kullanım. Çevrimiçi Yürütmeler ve kabul edilebilir İçerikle ilgili olarak ülkenizin bütün yerel kurallarına uymayı kabul ediyorsunuz. Siteler’de yayınlanan bilgiler, ülkenizde mevcut olmayan ürün, program veya hizmetlerle ilgili olabilir.

(e) Bölünebilirlik. Bu Sözleşme’nin herhangi bir koşul veya hükmü geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz sayılırsa, geriye kalan koşul ve hükümlerin geçerliliği, yasallığı veya uygulanabilirliği bundan etkilenmez.

(f) Bildirimler. Burada aksi belirtilmediği sürece, bu Sözleşme’nin gerektirdiği veya izin verdiği bütün bildirimler Müşteri’ye Sipariş Formu’nda belirtilen veya taraflar arasında yazılı olarak kararlaştırılmış olan e-posta adresine gönderilmelidir. Bu Sözleşme’nin gerektirdiği veya izin verdiği bütün bildirimler legal@wgsn.com adresine e-postayla yapılmalıdır. Bu bildirimler (e-postayla yapılmışsa) iletimden üç saat sonra geçerli kabul edilmelidir. WGSN ayrıca Müşteri’ye Siteler üzerinden de bildirimde bulunabilir ve bu bildirimler sitede ilk görüldüğü tarihten itibaren geçerli kabul edilmelidir.

(g) Tazminat. Müşteri, WGSN’in çalışanlarını, acentelerini, görevlilerini, müdürlerini ve diğer temsilcilerini Müşteri’nin veya Müşteri’nin Yetkili Kullanıcıları’nın bu Sözleşme’yi ihlalinden, Siteler’in kullanımından, İçerik’in kullanımından veya Müşterinin ya da Yetkili Kullanıcılar’dan herhangi birinin kullanıcı adı veya şifresini yetkisiz olarak kullanmasından dolayı WGSN’in yaşayacağı her türlü maliyet, zarar, yükümlülük ve harcamalardan (yasal harçlar da dâhil) beri kılacağını ve uğrayacağı zararı tazmin edeceğini kabul eder.

(h) Devir. Bu Sözleşme nezdindeki hak ve yükümlülüklerinizin hiçbirini yasal olarak veya başka bir şekilde başkasına devredemez, lisanslayamaz veya başka bir şekilde aktaramazsınız.

(i) Mücbir Sebep

(i) “Mücbir Sebep”, bir tarafın önleme veya geciktirme konusundaki makul kontrolünün ötesinde bir olay veya bir dizi olay anlamına gelir. Ancak bu; savaş, terör, isyan veya halk ayaklanması, grev, lokavt veya diğer endüstriyel eylemler, devletin veya kamu yetkililerinin gerçekleştirdiği sınırlamalar, taraflardan birinin ambargo listesine alınması veya bu yönde bir risk oluşması veya böyle bir ambargo listesinde “belirlenmiş kişi” olması, hizmet sunmadaki sorunlar, patlama, yangın, sel, doğal afet ve ekipman bozulması gibi hâllerle sınırlı değildir.

(ii) Taraflardan biri, Mücbir Sebep nedeniyle Sözleşme altındaki zorunluluklarını geciktirdiğinde veya bunları uygulaması engellendiğinde, diğer tarafı Mücbir Sebep hakkında derhal bilgilendirmesi kaydıyla yükümlü olmaz. Taraflardan biri Mücbir Sebep nedeniyle maddi bir zorunluluğunu gerçekleştiremez ve/veya geciktirirse ya da zorunluluklarını 30 günden fazla bir süreyle devamlı olarak sürdüremezse, taraflardan herhangi biri önceden bildirimde bulunarak Sözleşme’yi sonlandırabilir.

(iii) Bu paragraf 14(i)’deki hükümler, ödeme yapılamaması durumunda güvenilir değildir.

(j) Koşul ve şartlardaki değişiklikler.

(i) WGSN bu Sözleşme’nin koşul ve şartlarını değiştirme hakkına sahiptir (İçerik’i kullanmanızla ilgili olanlar dâhil). Değişiklikler, Siteler’e yollanmasından veya Müşteri’ye e-posta veya geleneksel postayla (hangisi daha çabuksa) bildirilmesinden itibaren geçerlidir.

(iii) Bu Sözleşme’de yapılan değişikliklerle ilgili geçerli bildirim tarihinden sonra Hizmetler’i kullanmaya devam etmeniz, bu değişiklikleri kabul etmeniz anlamına gelecektir.

(k) Rüşvetle Mücadele.

(i) WGSN ve Müşteri, rüşvetle mücadele ve yolsuzlukla mücadeleyle ilgili bütün yasa, tüzük ve yönetmeliklere uyacaklarını birbirlerine garanti ederler. Buna, 2010 Rüşvetle Mücadele Yasası dâhildir.

(iii) Şunları garanti ediyorsunuz: (i) WGSN’in, size zaman zaman bildirilen rüşvetle mücadele ve yolsuzlukla mücadele ilkelerine uyacağınıza; (ii) Size ulaşan ve bu Sözleşme’nin uygulanmasıyla ilgili herhangi bir usulsüz mali veya başka türlü bir avantaj isteği veya talebini WGSN’e çabuk bir şekilde bildireceğinizi. Bu paragraf 14(k)’nin ihlali, bu Sözleşme’nin esaslı bir ihlali sayılacaktır.

(l) Yorumlama. Bu Sözleşmedeki bölüm ve alt bölüm başlıkları, buraya sadece kolaylık ve başvuru amacıyla eklenmiştir ve bu Sözleşme’nin başka bir amaçla bir parçası olarak değerlendirilmeyecektir. “Dâhil” ve “dâhildir” kelimeleri açıklayıcıdır ve sınırlayıcı değildir.

(m) Bu Sözleşme’nin tarafı olmayan hiç kimse, 1999 Sözleşmeler (Üçüncü Tarafların Hakları) Yasası gereğince bu Sözleşme altında veya onunla bağlantılı olarak herhangi bir hakka sahip olmayacaktır. Tarafların Sözleşme nezdindeki sonlandırma, feshetme veya herhangi bir varyasyonunu kabul etme, feragat etme veya uzlaşma hakları, üçüncü bir tarafın iznine tabi olmayacaktır.

(n) Bu Sözleşme’nin resmî dili İngilizcedir. Bu sözleşmenin tercümeleri sadece müşteriye kolaylık olması için temin edilir ve hukuken bağlayıcı değildir. İngilizce versiyonla tercümeler arasında herhangi bir çelişki olması durumunda İngilizce versiyon geçerlidir.

(o) Paragraf 8(d)’de verilen lisansla ilgili olarak, Müşteri WGSN’e şu konularda izin vermektedir:

(i) Müşteri’nin ismini ve logosunu WGSN pazarlama materyallerinde kullanmak. Buna bir WGSN sitesindeki yayınlar da dâhildir,

(ii) Halka açık bilgileri Müşteri’nin web sitesinden alıp bunları WGSN’in müşterilerine sunduğu ürün ve hizmetler içerisinde kullanmak ve bunları yeniden üretmek. Müşteri, şüphelerin önüne geçmek için WGSN’in veri almasını engellemeyecek veya WGSN’in bilgi alımını makul olmayan bir şekilde sınırlamayacaktır.

15. Telif haklarına riayet

Bir telif hakkı sahibi veya onun acentesiyseniz ve Sitelerde barındırılan herhangi bir içeriğin telif haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız legal@wgsn.com adresi üzerinden WGSN’e aşağıdaki bilgileri gönderebilirsiniz:

(a) İhlal edildiği iddia edilen özel bir hakkın sahibi adına hareket etmeye yetkili birinin ıslak veya elektronik imzası.

(b) İhlal edildiği iddia edilen telif haklı çalışmanın tanımı veya tek bildirimde Siteler’deki birden fazla telif haklı çalışmadan bahsediliyorsa, Siteler’deki bu çalışmaları gösteren bir liste.

(c) Hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen ve kaldırılması veya erişiminin durdurulması istenen materyalin tanımı ve WGSN’in materyali bulabilmesi için yeterli bilgi.

(d) WGSN’in şikayet eden tarafa ulaşabilmesi için yeterli bilgi. Örneğin adres, telefon numarası ve eğer mevcutsa bir elektronik posta adresi.

(e) Şikayet eden tarafın, materyalin kullanımı için telif hakkı sahibinden, acentesinden veya yasalardan izin alınmadığına dair beyanı.

(f) Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve yalan beyan cezasına tabi olduğuna ve şikayet eden tarafın, ihlal edildiği iddia edilen özel hakkın sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğuna dair beyan.

Bu gerekliliklerin hepsini yerine getirmediğiniz takdirde bildiriminizin geçerli olmayabileceğini kabul ediyorsunuz.