Política de privacidade da WGSN

ASCENTIAL GLOBAL PRIVACY POLICY

 

 POLÍTICA DE PRIVACIDADE GLOBAL DA ASCENTIAL

 
This global privacy policy explains how Ascential Group Limited  and/or its affiliates (“Ascential” referred to as “we”, “us” or “our”) handle your personal data, including the types of personal data we collect about you, how your personal data may be used and when it may be disclosed, how we protect your personal data and the rights you have in relation to the processing of your personal data. Ascential respects your privacy and we are committed to protecting your personal data in accordance with applicable data privacy laws and our internal policies.

 

 A política de privacidade global explica como a Ascential Group Limited e/ou suas afiliadas (“Ascential”, “nós” ou “nosso”) maneja seus dados pessoais, inclusive os tipos de dados pessoais que coletamos, como seus dados pessoais podem ser usados e quando podem ser divulgados, como protegemos seus dados pessoais e os seus direitos em relação ao processamento dos seus dados pessoais. A Ascential respeita sua privacidade e se compromete a proteger seus dados pessoais, em conformidade com as leis de privacidade de dados aplicáveis e nossas políticas internas.

 
 

In the event of conflict between a translated version of this global privacy policy and the English version, the English version shall prevail.

 

  

Em caso de conflito entre uma versão traduzida desta política de privacidade global e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.

 
1.     Who is the controller of my personal data?

 

 1.     Quem controla meus dados pessoais?

 
Unless we notify you otherwise, Ascential Group Limited is the controller of your personal data as it is the entity who alone or jointly determines how or why your personal data is being processed. Our affiliates may be the controller of your personal data in certain circumstances depending on our relationship, and the services we are providing to you.  A list of our group of affiliates can be found here.

 

 A menos que o notifiquemos do contrário, a Ascential Group Limited é a controladora dos seus dados pessoais, pois é a entidade que, sozinha ou em conjunto, determina como ou por que seus dados pessoais são processados. Nossas afiliadas podem ser controladoras dos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias, dependendo da nossa relação e dos serviços que prestamos a você. Você pode encontrar uma lista do nosso grupo de afiliadas aqui.

 
2.     How do we collect your personal data?

 

 2.     Como coletamos seus dados pessoais?

 
We use different methods to collect personal data from and about you, including: –

 

 Usamos diferentes métodos para coletar seus dados pessoais, entre eles: –

 
Collection directly from you

Most of the personal data we process about you comes directly from you.  You may give us your name and contact details when filling in forms or corresponding with us by email, phone, mail, in person or otherwise including when you: –

 

·         subscribe to our services, products or email alerts; and

·         buy or express an interest in our products and services (including attending an event).

 

 Coleta diretamente de você

A maioria dos seus dados pessoais que processamos vem diretamente de você. Você pode nos fornecer seu nome e informações de contato ao preencher formulários ou entrar em contato conosco por e-mail, telefone, correio, pessoalmente ou por outro meio, inclusive ao: –

 

·         inscrever-se em nossos serviços, produtos ou alertas de e-mail; e

·         adquirir ou expressar interesse em nossos produtos e serviços (inclusive participar de um evento).
Automatic collection

We automatically collect technical information when you use our websites, for example: – IP address, log-in data, browser type, time zone setting and location and plug-in types when you interact with our websites.  We also collect data through cookies. Please see our cookies policy for further details.

 

 Coleta automática

Coletamos automaticamente informações técnicas quando você usa nossos sites, por exemplo: – Endereço de IP, dados de login, tipo de navegador, configuração de fuso horário e localização e tipos de plug-in quando você interage com nossos sites. Também coletamos dados por meio de cookies. Consulte nossa política de cookies para obter mais informações.

 
Collection from other sources

We may collect information about you from third parties and public sources (such as public databases and social media websites). This is to ensure we have accurate, up to date or necessary information for us to communicate with you or to provide the best possible service. The types of information we may collect includes personal details (including name, age, gender and other demographic data) and contact information (including postal address and telephone numbers).

 

 Coleta de outras fontes

Podemos coletar informações sobre você com terceiros e em fontes públicas (como bancos de dados públicos e redes sociais). Fazemos isso para garantir que tenhamos informações precisas, atualizadas ou necessárias para nos comunicarmos com você ou para prestar o melhor serviço possível. Os tipos de informações que podemos coletar incluem informações pessoais (inclusive nome, idade, sexo e outros dados demográficos) e informações de contato (inclusive endereço e telefone).

 
 

3.     For which purposes and on which legal basis do we process your personal data?

  

3.     Com qual finalidade e base legal processamos seus dados pessoais?

 
We have set out below a description of all the ways we plan to use your personal data and which legal basis we rely on to do so. We have also identified what our legitimate interests are, where appropriate.

 

 Abaixo, você encontrará uma descrição de todas as formas nas quais pretendemos usar seus dados pessoais e a base legal para fazer isso. Também identificamos nossos interesses legítimos, quando necessário.

 

 

 

 

 

 

Legal basis                                                                                      Purpose Base legal                                                                 Finalidade
Necessary for the compliance with a legal obligation to which we are subject. Complying with legal requirements.
Necessário para cumprir uma obrigação legal à qual estamos sujeitos. Cumprir exigências legais.
Necessary for the performance of a contract to which you are a party. Managing our contractual relationship with you.
Necessário para a realização de um contrato no qual você é parte. Gerenciar nossa relação contratual com você.
Justified on the basis of our legitimate interest in ensuring the proper functioning of our business operations. Operating and managing our business operations

and/or improving our products,

service and event experience.
Justificado com base em nosso interesse legítimo de garantir o funcionamento adequado das nossas operações de negócios. Operar e gerenciar nossas operações de negócios

e/ou aprimorar nossos produtos,

serviços e experiências com eventos.
Justified on the basis of our legitimate interest in ensuring that we can conduct and increase our business. Marketing or communicating information to you

related to our products and services,

unless you have objected to such processing,

as further described in the section 3

“How do we use personal data

for direct marketing purposes?”

We may also share personal data with

our affiliates for this purpose,

as further described at section 6 below.
Justificado com base em nosso interesse legítimo de garantir a condução e o desenvolvimento do nosso negócio. Anunciar ou comunicar a você informações

sobre nossos produtos e serviços,

a menos que você se oponha a esse processamento,

conforme descrito na seção 3

“Como usamos seus dados pessoais

para fins de marketing direto?”

Também podemos compartilhar dados pessoais com

nossas afiliadas para esse fim,

conforme descrito na seção 6 abaixo.
Justified on the basis of our legitimate interest in ensuring we can conduct and increase our business and those of our business partners. Sharing personal data with selected

partners (including sponsors),

as further described in section 6 below.
Justificado com base em nosso interesse legítimo de garantir a condução e o desenvolvimento do nosso negócio e dos nossos parceiros de negócios. Compartilhar dados pessoais com determinados

parceiros (inclusive patrocinadores),

conforme descrito na seção 6 abaixo.
Justified on the basis of our legitimate interest in ensuring network and information security. Monitoring your use of our systems

(including using technical tools

to automatically monitor

the use of our website and

any apps and tools you use).
Justified on the basis of our legitimate interest in ensuring that you receive an excellent user experience. Improving the security and functioning

of our website,

networks and information.
Justificado com base em nosso interesse legítimo de garantir a segurança de rede e das informações. Monitorar o uso, por você, dos nossos sistemas

(inclusive usando ferramentas técnicas

para monitorar automaticamente

o uso do nosso site e

de quaisquer apps e ferramentas que você use).
Justificado com base em nosso interesse legítimo de garantir que você tenha uma excelente experiência de usuário. Aprimorar a segurança e o funcionamento

do nosso site,

redes e informações.

 

Justified on the basis of our legitimate interest in ensuring the proper functioning of our business operations. Undertaking data analytics, i.e. applying

Analyticsto business operations

and data to describe, predict and improve

business performance within Ascential

and/or to provide a better user experience.

(more details on how we run analytics on

our website can be found in our cookie policy.
Justificado com base em nosso interesse legítimo de garantir o funcionamento adequado das nossas operações de negócios. Realizar análises de dados, ou seja, aplicar

as análises a operações de negócios

e dados para descrever, prever e melhorar

o desempenho dos negócios com a Ascential

e/ou oferecer uma melhor experiência de usuário.

(para obter mais informações sobre como realizamos análises em

nosso site, acesse nossa política de cookies.)

 

4.     How do we use personal data for direct marketing purposes?

 

 4.     Como usamos dados pessoais para fins de marketing direto?

 
 

We may send you marketing communications to keep you up to date with our products and services, including those we think may be of interest to you.

 

  

Podemos enviar comunicações de marketing para mantê-lo atualizado sobre nossos produtos e serviços, inclusive aqueles que possam ser do seu interesse.

 
Do we send targeted e-mails?

 

 Nós enviamos e-mails direcionados?

 
We send targeted electronic direct marketing to business contacts at our clients or other companies with whom we want to develop or maintain a business relationship in accordance with applicable marketing laws. Our electronic direct marketing typically includes web beacons, cookies, and similar technologies that allow us to know whether you open, read, or delete the message, and links you may click. When you click a link in an electronic direct marketing message, we will also use a cookie to log what pages you view and what content you download from our websites, even if you are not registered at or signed into our site. Please see our cookies policy for further details.

 

 Enviamos marketing direto direcionado por via eletrônica para nossos contatos de negócios, clientes ou outras empresas com quem desejamos desenvolver ou manter uma relação comercial, em conformidade com as leis de marketing aplicáveis. Normalmente, nosso marketing direto eletrônico inclui web beacons, cookies e tecnologias similares que nos permitem saber se você abre, lê ou exclui a mensagem, e os links nos quais você pode clicar. Quando você clica no link de uma mensagem eletrônica de marketing direto, também usamos um cookie para registrar as páginas que você visualizou e o conteúdo que você baixou dos nossos sites, mesmo que você não esteja registrado ou não tenha feito login em nosso site. Consulte nossa política de cookies para obter mais informações.

 
Do we maintain Customer Relationship Management (CRM) databases?

 

 Nós mantemos bancos de dados de Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)?

 
Like most companies, Ascential uses customer relationship management (CRM) database technology to manage and track our marketing efforts. Our CRM databases include personal data belonging to business contacts at our clients and other companies with whom we already have a business relationship or want to develop one. The personal data used for these purposes includes relevant business information such as: contact data, publicly available information (e.g. board membership, published articles, press releases, your public posts on social media sites if relevant for business purpose), your responses to targeted electronic direct marketing (including web activity following links from our e-mails), website activity of registered users of our website and other business information included by Ascential professionals based on their personal interactions with you.

 

 Como a maioria das empresas, a Ascential usa a tecnologia de banco de dados de gestão de relacionamento com o cliente (CRM) para gerenciar e rastrear nossos esforços de marketing. Nossos bancos de dados de CRM incluem dados pessoais pertencentes a contatos comerciais de nossos clientes e outras empresas com quem já mantemos ou desejamos desenvolver uma relação de negócios. Os dados pessoais usados para essas finalidades incluem informações de negócios relevantes, como: informações de contato, informações disponíveis publicamente (por exemplo, associação a um conselho, artigos publicados, comunicados à imprensa, suas publicações públicas nas redes sociais, caso sejam relevantes para fins comerciais), suas respostas ao marketing direto direcionado por via eletrônica (inclusive a atividade na web, clicando em links dos nossos e-mails), atividade de usuários registrados no nosso site e outras informações de negócios incluídas pelos profissionais da Ascential, com base em suas interações pessoais com você.

 
 

Do we combine and analyse personal data?

 

  

Nós combinamos e analisamos dados pessoais?

 
We may combine data from publicly available sources, and from our different e-mail, website, and personal interactions with you (this includes information collected across our different websites such as our careers and corporate sites and information collected when you sign-up or log on to our sites or connect to our sites using your social media credentials). We combine this data to better assess your experience with Ascential and to perform the other activities described throughout this privacy policy.

 

 

 Podemos combinar dados de fontes disponíveis publicamente e de nossas interações com você via e-mail, site e pessoalmente (isso inclui informações coletadas em nossos diversos sites, como sites corporativos e de carreira, e informações coletadas quando você se registra ou faz login em nossos sites ou se conecta aos nossos sites usando suas credenciais de uma rede social). Combinamos esses dados para avaliar melhor sua experiência com a Ascential e realizar as outras atividades descritas nesta política de privacidade.

 

 
What are your rights regarding marketing communications?

 

 Quais são seus direitos relativos às comunicações de marketing?

 
You can elect to not receive marketing communications from us by, or by utilising opt-out mechanisms in e-mails we send to you.  You can also object to receiving marketing communications or request that your personal data be removed from our CRM databases by contacting us at www.ascential.com/data.

 

 Você pode optar por não receber comunicações de marketing utilizando os mecanismos de “cancelar assinatura” nos e-mails que enviamos a você. Você também pode se opor a receber comunicações de marketing ou solicitar a remoção dos seus dados pessoais de nossos bancos de dados de CRM entrando em contato pelo e-mail www.ascential.com/data.

 
5.     What about sensitive data?

 

 5.     E os dados confidenciais?

 
We do not generally seek to collect sensitive data (also known as special categories of personal data) from individuals and we request that you please do not submit sensitive data to us. In the limited cases where we do seek to collect such data, we will do this in accordance with data privacy law requirements and/or ask for your consent.

 

The term “sensitive data” refers to the various categories of personal data including racial or ethnic origin, political opinions, religious, philosophical or other similar beliefs, membership of a trade union, physical or mental health, biometric or genetic data, sexual life or orientation, or criminal convictions and offences (including information about suspected criminal activities).

 

 Geralmente, procuramos não coletar dados confidenciais (também conhecidos como categorias especiais de dados pessoais) dos indivíduos e pedimos que você não nos envie dados confidenciais. Nos raros casos em que procuramos coletar esse tipo de dados, agimos em conformidade com as leis de privacidade de dados e/ou solicitamos sua permissão.

 

O termo “dados confidenciais” refere-se às diferentes categorias de dados pessoais, inclusive origem étnica ou racial, opiniões políticas, crenças religiosas, filosóficas ou outras, associação a um sindicato, dados sobre a saúde física ou mental, dados biométricos ou dados genéticos, vida sexual ou orientação sexual, contravenções ou condenações criminais (incluindo informações sobre suspeita de atividades criminosas).

 
6.     What about persons 18 or under?

 

 6.     E as pessoas menores de 18 anos?

 
We are concerned to protect the privacy of children. We do not knowingly contact or collect information from persons under the age of 18. The website is not intended to solicit information of any kind from persons under the age of 18.

If you believe that we have received information pertaining to or from persons under the age of 18 please contact us at   contacting us at www.ascential.com/data ; or dpo@ascential.com. If we become aware that a person under the age of 18 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information.

 

 Temos a preocupação de proteger a privacidade das crianças. De maneira consciente, não entramos em contato nem coletamos informações de pessoas com menos de 18 anos. O site não pretende solicitar informações de qualquer tipo a pessoas menores de 18 anos.

Caso você acredite que tenhamos recebido informações de pessoas menores de 18 anos, entre em contato conosco pelo e-mail www.ascential.com/data; ou dpo@ascential.com. Caso tomemos conhecimento de que uma pessoa com menos de 18 anos nos forneceu informações pessoais, tomaremos as medidas necessárias para excluir essas informações.

 
7.     Will we share your personal data with third parties?

 

 7.     Nós compartilharemos seus dados pessoais com terceiros?

 
We may share personal data with the following categories of recipients:

  • Our affiliates, so they can send you communications about their products and services (as further described in section 3 above)
  • Our third-party service providers, including IT service providers, marketing automation, solutions and analytics providers, marketing agencies, professional advisors, and
  • Our selected partners, representatives and sponsors, for example we may share attendee lists with event sponsors so that they can better plan their sponsorship to enhance attendee experience and, where applicable, to choose invitees to private briefings, meetings or dinners, or we may make available contact details to create marketing opportunities in certain industries and markets.

 

 Podemos compartilhar dados pessoais com as seguintes categorias de destinatários:

  • Nossas afiliadas, para que possam enviar-lhe comunicações sobre seus produtos e serviços (conforme descrito na seção 3 acima)
  • Nossos prestadores de serviços, inclusive prestadores de serviços de TI, automação de marketing, soluções e análises, agências de publicidade, consultores, e
  • Nossos parceiros selecionados, representantes e patrocinadores; por exemplo, podemos compartilhar listas de presença com patrocinadores de eventos, para que possam planejar melhor seu patrocínio e aprimorar a experiência do participante e, se for o caso, selecionar convidados para encontros, reuniões ou jantares privativos, ou podemos disponibilizar informações de contato para criar oportunidades de marketing em determinados setores e mercados.

 
We may also share your personal data with public and governmental authorities if we are required to do so, or with third parties in connection with potential corporate or commercial transaction.

Before we share your personal data with any third parties, we take the necessary steps to ensure that your personal data will be given adequate protection in accordance with relevant data privacy laws and Ascential’s internal policies.

 

 Também podemos compartilhar seus dados pessoais com autoridades públicas e governamentais, caso tenhamos que fazê-lo, ou com terceiros relacionados a uma potencial transação corporativa ou comercial.

Antes de compartilhar seus dados pessoais com terceiros, tomamos as medidas necessárias para garantir que seus dados pessoais tenham a proteção adequada, em conformidade com as leis de privacidade de dados correspondentes e as políticas internas da Ascential.

 

 

8.     How long will your personal data be retained by us?

 

 8.     Por quanto tempo manteremos seus dados pessoais?

 
We retain your information for no longer than necessary for the purpose for which it was collected. We maintain specific records management and retention policies and procedures, so that in determining how long your information will be stored, we will consider:

  • the purpose(s) and use of your information both now and in the future;
  • our global legal and contractual obligations; and
  •  what information we need to manage your relationship with us and to develop and deliver our products and services.

 

 Manteremos suas informações pelo tempo necessário para a finalidade pela qual foram coletadas. Adotamos procedimentos e políticas específicos de retenção e gerenciamento de registros; assim, para determinar por quanto tempo suas informações serão armazenadas, consideraremos o seguinte:

  • a finalidade e uso atuais e futuros das suas informações;
  • nossas obrigações legais e contratuais no mundo todo; e
  •  as informações necessárias para gerenciar sua relação conosco e para desenvolver e entregar nossos produtos e serviços.

 
9.     Do we transfer your data internationally?

 

 9.     Nós transferiremos seus dados intencionalmente?

 
As we are a global organisation with a presence in a number of jurisdictions and countries, we may transfer your personal data to our affiliates internationally. If you are located in the EEA, this may involve transferring your data outside the EEA. To ensure that such transfers are in accordance with applicable law and carefully managed to protect your privacy rights, any inter-company transfers of personal data are covered by agreement(s) which contractually oblige(s) us to ensure adequate and consistent levels of protection wherever personal data is transferred within our group of companies.

We may also share your personal data with third parties (see section 6), some of which are based outside the EEA. Whenever we transfer your personal data outside the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded it by ensuring appropriate safeguards are implemented, for example we may use specific contracts approved by the European Commission.

Please contact us (see our details at section 10 below) if you would like further information on the mechanism used by us when transferring your personal data outside the EEA.

 

 Como somos uma organização global com presença em várias jurisdições e países, podemos transferir seus dados pessoais a nossas afiliadas internacionais. Caso você esteja no EEE, isso pode envolver a transferência dos seus dados para fora do EEE. Para assegurar que essas transferências estejam em conformidade com a lei aplicável e sejam administradas para proteger seus direitos de privacidade, todas as transferências de dados pessoais entre empresas estão cobertas por um contrato que nos obriga a garantir níveis adequados e consistentes de proteção sempre que dados pessoais forem transferidos no nosso grupo de empresas.

Também podemos compartilhar seus dados pessoais com terceiros (consulte a seção 6), alguns deles localizados fora do EEE. Sempre que transferirmos seus dados pessoais para fora do EEE, garantiremos um grau de proteção similar, com a implementação das proteções adequadas; por exemplo, podemos usar contratos específicos aprovados pela Comissão Europeia.

Entre em contato conosco (veja nossas informações de contato na seção 10 abaixo) caso deseje obter mais informações sobre o mecanismo usado por nós ao transferir seus dados pessoais para fora do EEE.

 
10.   Data security.

 

 10.   Segurança de dados.

 
We maintain organizational, physical and technical security arrangements for all the personal data we hold. We have protocols, controls and relevant policies, procedures and guidance to maintain these arrangements taking into account the risks associated with the categories of personal data and the processing we undertake, including as appropriate: –

·       The pseudonymisation and encryption of personal data;

 

·       The ability to ensure the ongoing confidentiality, integrity, availability and resilience of processing systems and services;

 

·       The ability to restore the availability and access to personal data in a timely manner in the event of a physical or technical incident; and

 

·       A process for regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures for ensuring the security of personal data.

 

 Mantemos acordos de segurança organizacional, física e técnica para todos os dados pessoais que armazenamos. Adotamos protocolos, controles e políticas, procedimentos e orientações relevantes para manter esses acordos, levando em consideração os riscos associados às categorias de dados pessoais e ao processamento que realizamos, incluindo: –

·       A criação de pseudônimos e criptografia dos dados pessoais;

 

·       A capacidade de garantir a constante confidencialidade, integridade, disponibilidade e flexibilidade dos serviços e sistemas de processamento;

 

·       A capacidade de restaurar a disponibilidade e o acesso aos dados pessoais de maneira oportuna, caso haja um incidente técnico ou físico; e

 

·       Um processo para testar, analisar e avaliar regularmente a eficácia das medidas técnicas e organizacionais para garantir a segurança dos dados pessoais.

 
 

11.   Which rights do you have with respect to the processing of your personal data?

 

  

11.   Quais são os seus direitos em relação ao processamento dos seus dados pessoais?

 
If you are based within the EEA, you may be entitled under certain circumstances to: –

 

 Caso você esteja no EEE, em determinados casos você pode ter o direito de: –

 
·       Request access to the personal data we process about you: this right entitles you to know whether we hold personal data about you and, if we do, to obtain information on and a copy of that personal data.

  • Request a rectification of your personal data: this right entitles you to have your personal data corrected if it is inaccurate or incomplete.

·       Object to the processing of your personal data: this right entitles you to request that Ascential no longer processes your personal data.

 

·       Request the erasure of your personal data: this right entitles you to request the erasure of your personal data, including where such personal data would no longer be necessary to achieve the purposes.

 

·       Request the restriction of the processing of your personal data: this right entitles you to request that Ascential only processes your personal data in limited circumstances, including with your consent.

 

·       Request portability of your personal data: this right entitles you to receive a copy (in a structured, commonly used and machine-readable format) of personal data that you have provided to Ascential, or request Ascential to transmit such personal data to another data controller.

 

·       Request not to be subject to any decision that significantly affects you being taken by automated processing, including profiling.

 

 ·       Solicitar acesso aos seus dados pessoais processados por nós: esse direito permite que você saiba se armazenamos seus dados pessoais e, em caso positivo, você pode obter informações e uma cópia desses dados pessoais.

  • Solicitar a retificação dos seus dados pessoais: esse direito permite que você solicite a correção dos seus dados pessoais, caso estejam imprecisos ou incompletos.

·       Opor-se ao processamento dos seus dados pessoais: esse direito permite que você solicite que a Ascential pare de processar seus dados pessoais.

 

·       Solicitar a exclusão dos seus dados pessoais: esse direito permite que você solicite a exclusão dos seus dados pessoais, inclusive nos casos em que esses dados pessoais não sejam mais necessários para atingir o propósito inicial.

 

·       Solicitar a restrição do processamento dos seus dados pessoais: esse direito permite que você solicite que a Ascential processe seus dados pessoais apenas em determinadas circunstâncias e com seu consentimento.

 

·       Solicitar a portabilidade dos seus dados pessoais: esse direito permite que você receba uma cópia (em formato estruturado, usado comumente e que possa ser lido por máquinas) dos dados pessoais que você forneceu à Ascential, ou solicitar que a Ascential transmita esses dados pessoais a outro controlador de dados.

 

·       Solicitar não estar sujeito a qualquer decisão tomada por processamento automático, inclusive a criação de perfis, que possa afetá-lo consideravelmente.

 
If you are based in CALIFORNIA you have many of the rights set out at section 11 and you are entitled under certain circumstances to:-

 

 Caso você se localize na CALIFÓRNIA, tem muitos dos direitos mencionados na seção 11 e, em alguns casos, tem o direito de:

 
Request access to certain information about the personal data we have shared with third parties for direct marketing purposes.

Please contact us at www.ascential.com/data to exercise any of these rights. We will process any request in line with any local laws and our policies and procedures. We may ask you for additional information to confirm your identity and for security purposes, before disclosing information requested to you.

 

 Solicitar acesso a determinadas informações sobre os dados pessoais que compartilhamos com terceiros para fins de marketing direto.

Para exercer esses direitos, entre em contato conosco em www.ascential.com/data. Processaremos as solicitações de acordo com as leis locais e com nossas políticas e procedimentos. Podemos solicitar a você informações adicionais para confirmar sua identidade e para fins de segurança, antes de divulgar as informações solicitadas para você.

 
12.   What if you have questions or want further information?

 

 12.   E se você tiver dúvidas ou quiser mais informações?

 
Any questions regarding this notice and our privacy practices should be sent using www.ascential.com/data or by writing to Director of Compliance and DPO, Ascential Group Limited, The Prow, 1 Wilder Walk, London, United Kingdom, W1B 5AP, or by email at dpo@ascential.com.

 

If you wish to make a complaint about how we use your information, please contact us using  www.ascential.com/data  and we will do our best to help. If you are located in the EEA, you have the right to lodge a complaint with the appropriate data protection supervisory authority in your country. We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach your local supervisory authority so please contact us in the first instance.

 

 Quaisquer dúvidas em relação a esta declaração e sobre nossas práticas de privacidade devem ser enviadas pelo site www.ascential.com/data ou por escrito ao Diretor de Conformidade e DPO da Ascential Group Limited, The Prow, 1 Wilder Walk, London, United Kingdom, W1B 5AP, ou pelo e-mail dpo@ascential.com.

 

Caso deseje fazer uma queixa sobre como usamos suas informações, entre em contato pelo site www.ascential.com/data, e faremos o possível para ajudá-lo. Caso você esteja no EEE, tem o direito de registrar uma queixa na autoridade de supervisão de proteção de dados do seu país. No entanto, agradeceríamos a oportunidade de resolver suas preocupações antes que você entre em contato com a autoridade de supervisão local. Portanto, entre em contato conosco primeiro.